注释
乐国：指理想的安乐之地，或指故乡、家园。
急春早：为春天来得早而感到急切或焦虑。
寒窗：指清贫艰苦的读书环境。
独夜分：独自一人直到夜半时分。
旧期：往昔的期望或志向。
心不动：内心坚定，不为外物所动。
老无闻：到老仍默默无闻，未能实现抱负。
结习：积久难改的习惯，此处指读书的习惯。
黄卷：指书籍，古时书籍多用黄纸书写以防虫蛀。
凝愁：凝结不散的愁绪。
奈白云：对着白云无可奈何，白云常象征隐逸或高远，也暗示愁绪如云般缭绕。
梅梢：梅树的枝头。
香渐少：香气逐渐减少，暗示新春已过，梅花将谢。
炷炉薰：点燃香炉熏香。炷，点燃。
译文
在这向往的安乐之地，我却为春天过早到来而心焦，寒窗之下，独自一人捱到夜半。往昔的志向曾让我内心坚定，如今却唯恐到老仍默默无闻。积习难改，终日唯有与书卷为伴；愁绪凝结，对着悠悠白云也无可奈何。梅树枝头的香气已渐渐淡去，我只好重新点燃香炉，让熏香驱散这满怀的孤寂与烦忧。
赏析
《新春书怀》是南宋诗人陈与义的一首感怀诗作，通过新春时节的景物与心境的对比，深刻抒发了诗人对时光流逝、功业未成的焦虑与孤寂。
艺术特色上，本诗对仗工整，情感深沉。首联“乐国急春早，寒窗独夜分”以“乐国”与“寒窗”、“春早”与“夜分”形成鲜明对比，奠定了全诗孤寂与焦虑交织的基调。颔联“旧期心不动，今恐老无闻”直抒胸臆，将昔日的坚定与今日的惶恐并置，凸显了岁月催人的紧迫感。颈联“结习唯黄卷，凝愁奈白云”巧妙用典，“黄卷”代指苦读生涯，“白云”象征高远难及的理想或挥之不去的愁思，形象地刻画了诗人困守书斋、愁绪难排的状态。尾联“梅梢香渐少，还起炷炉薰”以景结情，梅花香逝暗示美好时光的消逝，而“炷炉薰”这一细微动作，既是对环境的点缀，更是诗人试图排遣内心孤闷的无奈之举，余韵悠长。
全诗语言凝练，意境清冷，将一位身处宋室南渡后动荡时局中的文人，在新春之际对个人命运与家国前途的深沉忧思，表达得含蓄而有力，体现了陈与义后期诗歌沉郁苍凉的风格。
创作背景
此诗创作于南宋时期，具体年份不详，应属陈与义中晚年作品。陈与义是南北宋之交的著名诗人，诗尊杜甫，前期诗风明快，南渡后经历国破家亡、颠沛流离，诗风转为沉郁悲壮，多感时伤事之作。
“新春”本是万象更新、充满希望的时节，但诗人身处南宋初年偏安一隅的政局中，个人抱负难以施展，加之年华老去，故而在新春之际反而生出强烈的时光紧迫感和事业无成的焦虑。诗中“寒窗”、“黄卷”暗示其书生身份与清贫境况，“恐老无闻”则直接道出了古代知识分子对“立德、立功、立言”之“三不朽”的追求与焦虑。整首诗是诗人在特定时代背景下个人心境与人生感慨的真实写照。