在线阅读《答俞履道见赠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
黄尘车马日纷嚣,万事春冰过眼消。
赖有诸公扶正气,犹令千载见英标。
多君吐论心奇壮,顾我凋年齿动摇。
好待明堂采梁栋,勿誇翘楚向薪樵。
黄尘车马:指世俗的喧嚣与奔忙。黄尘,车马扬起的尘土,喻指尘世纷扰。
纷嚣:纷乱喧嚣。
万事春冰过眼消:世间万事如同春天的薄冰,转眼间就消融不见。比喻世事无常,转瞬即逝。
赖有:幸亏有。
诸公:指当时坚持气节、匡扶正义的士大夫们。
正气:刚正的气节,亦指国家的正气、纲纪。
英标:杰出的风范、楷模。
多君:称赞您。多,赞许。君,指俞履道。
吐论:发表议论、见解。
心奇壮:心胸奇特豪壮。
顾:但看,回头看。
凋年:衰暮之年。
齿动摇:牙齿松动,形容年老体衰。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的地方,喻指朝廷。
采梁栋:选取栋梁之材,喻指选拔治国贤才。
勿誇:不要夸耀。
翘楚:原指高出杂树的荆木,后比喻杰出的人才。
薪樵:柴火,比喻平凡或低微的处境。