在线阅读《雪中次甄云卿监簿韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
屋头栖鹊夜深惊,羽卫琼仙下紫清。
群玉殿开香未暖,六花阵合战无声。
难教小草呈新翠,可恨疏梅半落英。
卧病袁安自愁绝,履穿谁与问先生。
次韵:依照别人诗作的原韵和诗。
甄云卿监簿:甄龙友,字云卿,曾任监簿。监簿是国子监主簿的简称。
羽卫琼仙:以羽毛为仪仗的琼玉仙子,比喻漫天飞舞的雪花。
紫清:指天宫、仙界。
群玉殿:传说中西王母的宫殿,此处比喻被白雪覆盖的殿堂。
六花阵:雪花为六瓣,故称“六花”;“阵合”形容雪花密集飘落如布阵。
小草呈新翠:小草被雪覆盖,难以显露新绿。
疏梅半落英:稀疏的梅花被雪打落了一半。
卧病袁安:典出《后汉书·袁安传》李贤注引《汝南先贤传》。东汉袁安未达时,洛阳大雪,人多出乞食,安独僵卧不起。后以“袁安卧雪”指文人宁可困守寒门也不愿乞求于人的气节,或指雪中高士。
履穿谁与问先生:典出《史记·滑稽列传》。东郭先生贫困,履(鞋)有上无下,行走雪中,足尽践地。此处反用其意,感叹有谁会在雪天来关心问候像自己这样贫寒的士人呢?