在线阅读《著作李季章得阆守去国以书道别追寄四韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不将尘土望清华,珍重高情久更加。
肯把书来话心曲,又从今去各天涯。
一麾可是君恩薄,百丈休怜江路赊。
归见故人应一笑,为传消息报梅花。
著作李季章:指李壁,字季章,号雁湖居士,南宋官员、学者,曾任著作郎。
得阆守:获得阆州(今四川阆中)知州的任命。
去国:离开京城。
追寄四韵:追和并寄赠一首四韵(八句)的诗。
不将尘土望清华:不带着尘世俗念去仰望清华(指清贵显要的官职或清雅的境地)。尘土,喻指世俗的烦扰或自身的卑微。清华,清高显贵或清幽华美之境。
肯把书来话心曲:愿意写信来倾诉内心的真情实感。肯,愿意。心曲,内心深处。
一麾可是君恩薄:出任地方官(一麾出守)难道是皇帝的恩典浅薄吗?一麾,语出颜延之《五君咏》:“屡荐不入官,一麾乃出守。”后指京官外调。可是,难道是,表示推测或反问。
百丈休怜江路赊:不要怜惜那用百丈牵船上行的漫长江路。百丈,拉船用的篾缆。赊,遥远。
归见故人应一笑:回去见到老朋友(可能指作者自己或共同的友人)应该会相视一笑。
为传消息报梅花:请替我传递消息,告诉(故乡的)梅花(我即将归来的讯息)。报梅花,化用陆凯《赠范晔诗》“折梅逢驿使,寄与陇头人”的典故,寄托对故乡或友人的思念。