在线阅读《尉黄岩任满家大人先归作诗以示恭次元韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
瓜熟青门好去官,此身如系欲行难。
望随鸿雁春风北,梦绕庭闱夜月寒。
即是抱琴归栗里,未能骑马向长安。
萧条甘旨应无计,好在藜羹日厌餐。
尉黄岩:指在黄岩县担任县尉官职。尉,县尉,负责地方治安的官员。
任满:任期届满。
家大人:对父亲的尊称。
先归:先一步返回故乡。
恭次元韵:恭敬地依照原诗的韵脚作诗相和。次韵,和诗的一种方式,要求用原诗的韵字及次序。
瓜熟青门:用秦东陵侯召平典故。秦亡后,召平在长安城东青门种瓜为生。后常以“青门瓜”、“东陵瓜”喻指隐居或弃官归隐。
此身如系:形容自身被官职所束缚,如同被拴住一样。系,拴缚。
鸿雁春风北:大雁在春风中向北飞去。鸿雁,候鸟,常喻指书信或思乡之情;北,指向北飞,此处可能暗指故乡或京城方向。
庭闱:父母所居之处,借指父母。
抱琴归栗里:用陶渊明典故。栗里,陶渊明隐居之地。陶渊明有琴一张,无弦,常抚弄以寄意。此句表达向往归隐之意。
骑马向长安:指赴京城求取功名。长安,汉唐都城,此处代指当时的京城临安(杭州)。
萧条甘旨:指奉养父母的物质匮乏。甘旨,美味的食物,特指供养父母的食物。
好在藜羹日厌餐:好在还有藜羹可以每日勉强下咽。藜羹,用藜菜做的羹汤,指粗劣的食物。厌餐,饱食,此处有勉强进食之意。