在线阅读《挽莫子晋丈 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
吾父古君子,公家贤主人。
一门常旅拜,三世极情亲。
遗事今谁问,知心莫重陈。
上林烟草绿,千里倍伤神。
挽:哀悼,悼念。
丈:对年长男性的尊称,此处指莫子晋。
吾父古君子:我的父亲是像古代君子一样的人。
公家贤主人:您(莫子晋)是家族中贤明的主人。公,对对方的尊称。
一门常旅拜:我们全家常常去您家拜访。旅拜,指到别人家中拜望。
三世极情亲:我们两家三代人之间感情极为亲密。
遗事今谁问:如今(您去世了),那些往事还能向谁去询问、诉说呢?
知心莫重陈:知心的话,再也无法向您倾诉了。重陈,再次陈述。
上林:原指汉代皇家园林上林苑,此处可能泛指园林或墓地周围的景色,也可能暗指京城或美好的地方。
烟草绿:草木茂盛,一片青绿。烟,形容草木繁茂如烟。
千里倍伤神:相隔千里,更加感到悲伤,心神哀痛。