在线阅读《挽杨子美侍郎 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
万里鹏才息,千年鹤近归。
光荣人所羡,閒乐意终违。
碧海沉佳气,空山送落晖。
翟公生死冢,雨泪独沾衣。
万里鹏才息:比喻杨子美(杨偕)的远大抱负刚刚得以施展或人生事业刚刚告一段落。鹏,传说中的大鸟,常喻志向高远之人。
千年鹤近归:用“丁令威化鹤归辽”的典故,喻指人的去世。鹤,在道教文化中常被视为仙禽,象征长寿或仙逝。
光荣人所羡:指杨子美生前的功名地位令人羡慕。光荣,荣耀,显赫。
閒乐意终违:指他最终未能如愿享受清闲安乐的生活。閒乐,清闲安乐。违,违背,未能实现。
碧海沉佳气:佳气,指祥瑞之气,也喻指人的才德、英气。此句喻指杨子美的逝世,如同佳气沉入碧海,令人惋惜。
空山送落晖:以空山落日之景,渲染哀悼的凄凉氛围。落晖,夕阳。
翟公生死冢:翟公,指西汉下邽人翟公,曾任廷尉,宾客盈门;失势后,门可罗雀;后复职,宾客欲往,翟公在大门书写:“一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。”此处借翟公典故,感慨世态炎凉,生死之际方见真情。冢,坟墓。
雨泪独沾衣:形容悲痛流泪,泪水如雨沾湿衣襟。