在线阅读《挽周南夫寺簿 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
越绝佳岩壑,由来说剡中。
风流应未远,人物正推公。
遽作辰龙梦,真疑冀马空。
庆源端有属,列戟看西东。
挽:哀悼,悼念。
周南夫:人名,生平不详,应为作者友人,曾任寺簿(掌管寺庙簿籍的官职)。
寺簿:官职名,宋代寺监主簿的简称。
越绝:指越地(今浙江一带)的绝佳之处。
岩壑:山峦溪谷,泛指山水。
剡中:古地名,指剡县一带(今浙江嵊州、新昌等地),以山水秀丽著称。
风流:指杰出的风度、才华或文采。
人物:指才能杰出或声望卓著的人。
推公:推崇您(指周南夫)。
遽:突然,仓促。
辰龙梦:典出《左传·昭公七年》,郑国大夫伯有死后,有人梦见他化为龙。后用以指人去世。
真疑:简直让人怀疑。
冀马空:冀北(古代产良马之地)的马群空了,比喻杰出人才去世。典出韩愈《送温处士赴河阳军序》:“伯乐一过冀北之野,而马群遂空。”
庆源:福庆的源头,指家族福泽。
端:确实,的确。
有属:有所归属,指后继有人。
列戟:古代高官门前陈列戟戟以示威仪,代指显贵的门第或子孙显达。
西东:泛指各处,意为子孙遍布,前程远大。