在线阅读《挽陆景渊主簿 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
世道悬千载,书生困一科。
看君荣落际,重我感伤多。
斜日能鏖战,春风得凯歌。
平生一主簿,恸哭闭南柯。
挽:哀悼死者。
陆景渊:人名,生平不详,应为作者友人,曾任主簿之职。
主簿:古代官名,负责文书簿籍、掌管印鉴等事务的佐吏。
世道悬千载:世道,社会风气、时势。悬,高悬,引申为高远、难以企及。千载,千年,形容时间久远。此句感慨理想的社会状态(或公正的评判标准)似乎遥不可及。
困一科:困,困顿、受挫。一科,指科举考试中的某一科。此句指书生(陆景渊)因科举失利而人生困顿。
荣落际:荣,荣耀、得志。落,衰落、失意。际,时候、际遇。指人生得意与失意的时刻。
鏖战:激烈艰苦的战斗。此处“斜日能鏖战”可能比喻陆景渊在晚年或逆境中仍努力奋斗。
凯歌:胜利之歌。“春风得凯歌”可能比喻其最终取得某种成功或精神上的胜利,或是对其品格的赞颂。
南柯:典故,出自唐代李公佐《南柯太守传》,喻指人生如梦、富贵虚幻。此处“闭南柯”指陆景渊的人生之梦已经结束,长眠不醒。
恸哭:极度悲痛地大哭。