在线阅读《挽沈叔晦国录 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
庭诤汲长孺,官师萧望之。
士能令国重,吾意匪公谁。
朱绂江湖远,苍颜疾病衰。
堂堂竟如此,造物尔胡为。
挽:哀悼,悼念。
沈叔晦:即沈焕,字叔晦,南宋学者,与孙应时同为陆九渊门人。
国录:官职名,国子监录事的简称。
庭诤:在朝廷上直言进谏。诤,直言规劝。
汲长孺:即汲黯,字长孺,西汉名臣,以敢于直谏著称。
官师:百官之长,亦指可为百官师表之人。
萧望之:西汉名臣,宣帝、元帝时重臣,以儒学修养和正直敢言闻名。
士能令国重:有德行的士人能使国家受到尊重。
吾意匪公谁:在我看来,除了您(沈叔晦)还能有谁呢?匪,同“非”。
朱绂:古代系佩玉或印章的红色丝带,代指官服或官职。绂,音fú。
江湖远:指远离朝廷,退隐江湖。
苍颜:苍老的容颜。
堂堂:形容仪表壮伟,气度不凡。
造物:指上天,造物主。
尔胡为:你(造物主)为什么要这样做?胡为,为何。