注释
令子：对他人儿子的美称，此处指刘宣义的儿子。
论交重：看重交情，重视友谊。
仪容：仪表容貌，指人的外表举止。
几杖：几案与手杖，常借指老人或尊长。
尊罍：古代盛酒的两种器皿，泛指酒器，此处代指宴饮场合。
夜台：坟墓，亦指阴间。
善人：品德高尚的人。
宁独：岂止，难道只是。
译文
您的儿子看重与我的交情，三年来一直为此（情谊）前来探望。我曾有幸亲近您的仪容，侍奉在您的几杖之旁，在宴饮谈笑间聆听您的教诲。今日我来到送您归去的路上，只能在您的墓前伤心痛哭。品德高尚的人本就世间罕见，我的哀伤，又岂止是单单为您一人而发呢？
赏析
这是一首情真意切的悼亡诗。诗人通过回忆与逝者刘宣义及其家人的交往细节，抒发了深切的哀思。首联从逝者之子“三年为此来”的深厚情谊切入，侧面烘托出刘宣义家风淳厚、教子有方。颔联“仪容亲几杖，笑语侍尊罍”以白描手法，选取“亲几杖”、“侍尊罍”两个典型场景，生动再现了诗人昔日与长者相处时恭敬侍奉、聆听教诲的温馨画面，充满敬爱与怀念。颈联笔锋陡转，从温馨回忆拉回冰冷现实，“临归路”、“哭夜台”形成强烈对比，直抒胸臆，悲痛之情喷薄而出。尾联“善人常罕见，宁独为公哀”将哀悼之情升华，既是对逝者“善人”品格的极高赞誉，也蕴含了对世间贤德稀少、斯人已逝的普遍性感慨，使诗歌的意境和思想深度超越了个人情感的范畴，具有了更广泛的社会意义。全诗语言质朴，情感真挚，结构严谨，由事及情，由情入理，体现了宋代文人悼亡诗含蓄深沉、情理交融的特点。
创作背景
此诗为南宋诗人孙应时为悼念友人刘宣义所作。孙应时（1154-1206），字季和，号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。淳熙二年（1175）进士，曾官黄岩尉、常熟令、邵武军通判等职，为官有政声，且师从陆九渊，是心学门人，亦与朱熹有书信往来。刘宣义生平不详，从“宣义”这一散官名号推断，可能是一位有德望但未居显职的士人。宋代士人之间交往密切，唱和、挽诗是重要的社交与情感表达方式。此诗当是孙应时在参加刘宣义葬礼或其后追思时所作，表达了对其人品学识的敬重与骤然离世的哀痛。