在线阅读《送高南仲之华亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
子向云间去,吾空泽畔吟。
长因句中眼,不忘别时心。
梁木蟠根大,渊泉汲绠深。
丈夫千载事,莫待鬓霜侵。
1. 云间:华亭(今上海松江)的古称。西晋文学家陆云(字士龙)自称“云间陆士龙”,后世遂以“云间”代指华亭。
2. 泽畔吟:语出《楚辞·渔父》:“屈原既放,游于江潭,行吟泽畔。”此处指作者自己身处困境,失意徘徊。
3. 句中眼:即“诗眼”,指诗句中最精炼传神的一个字或词。此处指友人高南仲的诗句精妙,令人难忘。
4. 梁木蟠根大:比喻根基深厚,才能卓越。“梁木”指栋梁之材,“蟠根”指树根盘曲深扎。
5. 渊泉汲绠深:比喻学识渊博,思想深邃。“渊泉”指深泉,“汲绠”指打水的绳子。语出《庄子·至乐》:“绠短者不可以汲深。”
6. 丈夫:指大丈夫,有志向有作为的男子。
7. 鬓霜侵:指两鬓斑白,年华老去。