在线阅读《送别常叔度知县 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一廛谁问野人居,三径重迂长者车。
不讶经年忘造请,应怜畏影正逃虚。
举头凫舄双飞去,送目鹏霄万里初。
青琐黄扉对宫烛,相思肯寄一行书。
一廛:古代一户平民所居住的宅地,亦泛指一块土地、一处居所。
野人居:指作者自己隐居或闲居的简陋住所。
三径:指归隐者的家园或庭院小径。典出西汉蒋诩隐居后,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。
重迂长者车:再次劳烦长者的车驾(来访)。迂,曲折,引申为劳驾、屈尊。长者,指德高望重的常叔度。
造请:登门拜访。
畏影正逃虚:害怕自己的影子而逃避到空旷无人的地方。典出《庄子·渔父》:“人有畏影恶迹而去之走者。”此处是作者自谦,说自己像害怕影子的人一样逃避世俗应酬,隐居避世。
凫舄:传说东汉时叶县令王乔有神术,常化双凫(野鸭)为舄(鞋子)来朝。后用以指地方官员的行迹或仙迹。此处“凫舄双飞”指常叔度知县离任,像仙人驾凫一样双双飞去。
鹏霄万里:大鹏飞上万里云霄。典出《庄子·逍遥游》,比喻前程远大,志向高远。
青琐:古代宫门上镂刻的青色图纹,亦借指宫门或富贵之家。
黄扉:古代丞相、三公、给事中等高官办公的地方门涂黄色,故称黄扉。亦借指宰相。
宫烛:宫廷中用的蜡烛。
一行书:一封书信。