注释
范叔刚：张栻友人，生平不详。
次韵：依照原诗韵脚作诗相和。
画饼复炊沙：化用成语“画饼充饥”、“炊沙作饭”，比喻徒劳无功，无法解决实际问题。
饷：馈赠食物。
时节：应时的食物，此处指豆粥。
客京华：客居京城。
卖书：典当书籍，形容生活困窘。
未卜来同往：无法预料未来是否能一同往来。
厚意：深厚的情意。
报有加：加倍报答。
痴人：作者自指，有自嘲之意。
不堪饱：不能真正饱腹。
春酌：春天的酒。
檐花：屋檐下的花。
译文
我这一生常常像画饼充饥、煮沙作饭，空有饥饿的肠胃却不愿接受嗟来之食的叹息。多谢你殷勤地送来这应时的豆粥，让我暂时忘却了客居京城的憔悴容颜。典当书籍度日，尚不知未来能否与你同来同往，你这般深厚的情意我何时才能加倍报答？只因为像我这样的痴人，一碗粥并不能真正饱腹，反而更让我思念起与你共对檐花、畅饮春酒的美好时光。
赏析
此诗是张栻答谢友人范叔刚馈赠豆粥的唱和之作，情感真挚，语言质朴而意蕴深厚。首联以“画饼”、“炊沙”两个典故，形象地刻画出自己生活困顿、所求不得的窘境，而“空有饥肠不受嗟”一句，既道出物质匮乏，更彰显了士人清高自守、不食嗟来之食的风骨。颔联笔锋一转，表达对友人雪中送炭的由衷感激，“顿忘憔悴”四字，将一碗豆粥带来的精神慰藉写得淋漓尽致。颈联由眼前馈食推及未来，既有对自身前途未卜的感慨，更有对友人深情厚谊无以为报的歉疚，情感层次丰富。尾联最为巧妙，以“痴人不堪饱”的幽默自嘲，将思绪引向对昔日共饮春酒、赏花论诗的雅集生活的怀念，使全诗在困苦的基调上，升华出对友情和美好生活的向往，余韵悠长。全诗结构严谨，用典贴切，在酬答之中融入了身世之感与人生哲思，体现了宋代文人诗重理趣、尚含蓄的特点。
创作背景
此诗创作于张栻客居京城（临安）期间。张栻是南宋著名理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他一生力主抗金，仕途因政见而多有起伏。此诗所反映的“客京华”的“憔悴”状态，可能与其在都城为官或游历时的清贫生活有关。友人范叔刚在其困顿之时送来一碗应时的豆粥，这份质朴的关怀触动了诗人的心弦，遂作此诗答谢。诗歌不仅记录了文人间的日常交往与深情厚谊，也折射出南宋部分正直士大夫在都城生活不易的现实境况。