在线阅读《夜泊》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
病暑迎秋苦恨迟,秋来唤起楚人悲。
一江风雨无眠夜,万里关山独往时。
奉檄不知翻远别,倚门应已念归期。
荻花枫叶添情绪,看得明朝两鬓丝。
病暑:苦于暑热。病,以……为苦。
楚人悲:指宋玉《九辩》中“悲哉秋之为气也”的悲秋传统。楚人,常指宋玉。
奉檄:接到征召的文书。檄,古代官府用以征召、晓谕或声讨的文书。
倚门:指父母倚门而望,盼望子女归来。典出《战国策·齐策六》:“王孙贾年十五,事闵王。王出走,失王之处。其母曰:‘女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。’”
荻花枫叶:荻花和枫叶,均为秋季典型景物。荻,多年生草本植物,形似芦苇。枫叶入秋变红。
两鬓丝:两鬓白发。丝,指白发。