《和答吴尉俞灏商卿见赠因用韵送行》宋 · 孙应时

和答：以诗词酬答。

吴尉俞灏商卿：指友人俞灏，字商卿，时任吴县尉。

去去：远去，告别之辞。

瀛洲：传说中的海上仙山，常喻指远离尘世或理想境地。

蜕骨仙：指脱胎换骨、得道成仙之人，此处喻指友人将赴新任，如获新生。

九江传：可能指与九江相关的典故或旧事，或指友人旧日游历如传说般令人怀念。

尘埃下视三千界：从高处俯视尘世。三千界，佛教语，指广阔无边的世界。

文字勤追二百年：指在诗文创作上勤奋钻研，追慕前贤。二百年，虚指，言时间之久远，传统之深厚。

宦达：官位显达，仕途顺利。

聊尔耳：姑且如此罢了，表示对功名富贵的淡泊态度。

才难自古不其然：人才难得，自古以来都是这样。语出《论语·泰伯》：“才难，不其然乎？”

临分：临别之际。

有底：有何，有什么。

閒愁：闲愁，无端的愁绪。

酒边：酒杯之前，指饮酒之时。

你这即将远行、如脱胎换骨般前往瀛洲的仙客，往昔的交游情景还像九江的传说般萦绕心间。你志存高远，可俯视这纷扰的尘世三千界；在诗文之道上，你勤奋不辍，追慕着数百年的风雅传统。宦途显达有时不过是姑且为之的事，自古人才难得，不正是如此吗？临别之际，更想倾吐平生肺腑之言，在这饯别的酒宴上，还有什么闲愁不能消解呢？

这是一首情真意切的酬答送别诗。首联以“瀛洲蜕骨仙”为喻，既赞美友人赴任如登仙境，前程远大，又以“旧游还似九江传”唤起对往日深厚情谊的追忆，一虚一实，奠定全诗基调。颔联境界开阔，“尘埃下视”显其超脱之志，“文字勤追”赞其文才与勤勉，对仗工整。颈联转入议论，化用经典，表达了对仕途通达的淡泊态度和对人才难得的深沉感慨，体现了宋代文人典型的理性思辨色彩。尾联回归送别现场，“临分更吐平生话”直抒胸臆，强调友情的真挚，末句“有底閒愁到酒边”则以酒释怀，在洒脱中蕴含一丝别绪，余韵悠长。全诗将惜别之情、赞美之意、人生感慨融为一体，用典自然，语言凝练，情感深沉而克制，展现了宋代士大夫酬赠诗文的典型风貌。

此诗创作于南宋时期，作者孙应时（1154-1206）为南宋理学家、诗人，字季和，号烛湖居士。他曾师从陆九渊、朱熹。诗中提及的友人俞灏（1146-1231），字商卿，世称“青松居士”，也是南宋文人，历任地方官职。此诗当为俞灏调任（或离任）吴县尉时，孙应时酬答其赠诗并为之送行所作。南宋中期，士人交往频繁，诗词酬唱是重要的社交方式，此类作品往往既关乎私人情谊，也折射出时代士人的精神面貌与价值取向。