在线阅读《早秋独出初行邑西湖》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
双湖带山郭,三岁甫来过。
猎猎葭芦老,飞飞鸿雁多。
晨晖明野树,晚思渺烟波。
怀我孤山下,归欤具一蓑。
1. 双湖:指杭州西湖,因西湖被白堤、苏堤分为里湖、外湖,故称“双湖”。
2. 山郭:山城,指杭州城依山而建。
3. 三岁甫来过:甫,刚刚。意为三年才刚来过一次。
4. 猎猎:形容风吹芦苇的声音。
5. 葭芦:初生的芦苇和成熟的芦苇,泛指芦苇。
6. 飞飞:形容鸿雁飞翔的样子。
7. 晨晖:早晨的阳光。
8. 晚思:傍晚时分的思绪。
9. 渺:辽远、苍茫的样子。
10. 烟波:烟雾笼罩的水面。
11. 孤山:西湖中的一座小山,是西湖著名景点之一。
12. 归欤:回去吧。欤,文言助词,表示感叹。
13. 具一蓑:准备好一件蓑衣。蓑,蓑衣,用草或棕制成的雨具。此处暗指归隐之意。