《再答沙字韵》宋 · 孙应时

羊裘箬笠：羊皮衣和竹叶编的斗笠，指隐士或渔夫的简朴装束。

烟沙：水边烟雾笼罩的沙洲，代指隐居的江湖之地。

尘埃：指喧嚣的尘世、官场。

自嗟：自我叹息。

蠹鱼：蛀食书籍的小虫，此处借指读书、与书为伴的生活。

老丑：诗人自谦之词，指自己年老貌丑，不成器。

汗马：战马奔驰出汗，比喻在战场上或官场中辛苦建功立业。

纷华：繁华盛丽，指功名利禄的纷扰世界。

情亲：感情亲厚的友人。

谈无底：谈话深奥，没有底止，形容交谈投机深入。

语妙多君：称赞对方的言语精妙。

点不加：指友人的点拨恰到好处，无需增减。

晴日西湖：点明与友人相约再聚的地点和天气。

梅梢应及未飘花：预计梅花尚未凋谢，暗含珍惜当下美好时光之意。

我早已习惯身披羊裘、头戴箬笠，出没于烟水沙洲的隐逸生活，勉强奔走于喧嚣尘世，只能徒然自叹。所幸还有蛀书的蠹鱼（指读书）陪伴我这老朽无用之人，何必再去像战马一样汗流浃背，争夺那浮世的繁华？情谊深厚的友人前来探望，与我畅谈，话语深妙没有尽头；您的言辞精妙绝伦，点拨恰到好处，令人叹服。待到晴日，我们定要再去西湖，重新载酒泛舟，那时梅树枝头的花儿，应该还未曾飘落吧。

本诗是孙应时的一首酬答友人之作，以“沙”字为韵，充分展现了南宋中后期文人淡泊名利、向往隐逸、珍视友情的复杂心境。首联以“羊裘箬笠”与“尘埃”对举，刻画了诗人惯于江湖隐居、厌弃官场奔竞的自我形象，“强走”、“自嗟”流露出身不由己的无奈与自嘲。颔联构思巧妙，以“蠹鱼”对“汗马”，将沉潜书斋的静好与征战功名的劳顿形成鲜明对比，表达了诗人安于清贫、以读书自娱的人生选择，对“纷华”世界的疏离感跃然纸上。颈联转写友情，用“谈无底”、“点不加”盛赞友人的学识与谈吐，体现了文人之间惺惺相惜、精神契合的深厚情谊。尾联笔调转为轻快明朗，以“晴日西湖”、“载酒”、“未飘花”勾勒出一幅充满诗意的未来图景，既是对再次欢聚的期待，也暗含对美好事物（如梅花、友情、闲适时光）的珍惜之意。全诗语言质朴而意蕴深长，对仗工稳，情感真挚，由己及人，由叹世到盼聚，层次分明，完整地呈现了诗人的精神世界与生活理想。

孙应时（1154-1206），字季和，号烛湖居士，南宋余姚（今属浙江）人。淳熙二年（1175年）进士，曾官黄岩尉、常熟令、邵武军通判等职。为官有善政，但仕途并不显达。他师从陆九渊，是心学传人，与当时文人朱熹、吕祖谦等也有交往。其诗风平实，多抒写个人情怀与闲适生活。此诗题为《再答沙字韵》，当是与友人用“沙”字韵脚唱和往来的第二首诗。从内容看，诗人当时可能处于半官半隐或罢官闲居的状态，面对友人的到访与交流，心生感慨，既表达了安于书斋、远离名利场的志趣，也流露出对纯真友情的珍视与对自然生活的向往，反映了南宋中后期部分仕途坎坷的文人士大夫典型心态。