在线阅读《读通鉴杂兴 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
莫怪新亭泣楚囚,王公原不办中州。
石头门外千年恨,他日相思一涕流。
新亭泣楚囚:典出《世说新语·言语》。东晋初年,南渡的士大夫们常在新亭(今南京附近)聚会,周顗感叹“风景不殊,正自有山河之异”,众人皆相视流泪。王导则激励大家“当共戮力王室,克复神州”。此处“楚囚”指被俘的楚国人钟仪,后泛指处境窘迫之人。
王公:指东晋初年的王导、王敦等权臣。
办:治理,经营。
中州:中原地区,指西晋故土。
石头门:指石头城(今南京)的城门。石头城是六朝时期的军事重镇,常作为江防要塞。
千年恨:指自东晋南渡以来,中原长期沦陷于异族之手的遗恨。