在线阅读《挽邢邦用 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
区区仓掾救荒移,实惠洋洋摄令时。
更有棠阴在空圄,庐山遗爱未应衰。
1. 区区:谦辞,表示微小、不足道。
2. 仓掾:管理粮仓的小吏。掾,古代属官的通称。此处指邢邦用曾任的低级官职。
3. 救荒移:指为救济灾荒而采取的措施或发布的文书。移,一种官方文书。
4. 实惠洋洋:指给予百姓的实实在在的好处非常多。洋洋,盛大、众多的样子。
5. 摄令:代理县令职务。摄,代理。
6. 棠阴:比喻惠政或良吏的遗爱。典出《诗经·召南·甘棠》,周朝召公巡行乡邑,在甘棠树下决狱政事,后人思其德政,爱其树而不忍砍伐。
7. 空圄:空无一人的监狱。圄,监狱。意指因治理有方,无人犯罪,监狱都空了。
8. 庐山遗爱:指遗留于后世的仁爱、恩惠。庐山,可能指邢邦用任职或活动过的地区,也可能泛指其治理之地。
9. 未应衰:不应该衰减、消失。