《秋日遣兴 其六》宋 · 孙应时

在线阅读《秋日遣兴 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


孙应时

虚斋独寝意偏清,梦断秋窗月正明。

匡坐偶然成导引,未须痴绝慕长生。

七言绝句人生感慨含蓄夜色抒情

注释

虚斋:空寂的书斋。

独寝:独自睡卧。

意偏清:心境格外清静。

梦断:梦醒。

匡坐:端坐,正坐。

导引:古代的一种养生术,通过呼吸吐纳、肢体运动来引导气血、强身健体。此处指静坐调息。

痴绝:极度痴迷。

慕长生:追求长生不老。

译文

空寂的书斋里独自睡卧,心境格外清静。从秋窗下的梦中醒来,只见明月正当空照耀。我偶然端坐,效仿导引之术调息养生,却不必像那些痴迷者一样,去苦苦追求长生不老之道。

赏析

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作《秋日遣兴》组诗中的第六首,集中体现了诗人晚年淡泊宁静、通达生死的人生境界。前两句写景叙事,“虚斋独寝”、“秋窗月明”营造出空灵、寂静的秋夜氛围,“意偏清”则直抒胸臆,点明诗人超然物外的心境。后两句转入议论,是全诗的点睛之笔。诗人“偶然”尝试导引之术,是顺应自然、保养天年的生活态度;而“未须痴绝慕长生”则明确表达了对道家方士追求长生不老的否定,展现出一种理性、豁达的生命观。陆游一生壮志未酬,晚年归于田园,在自然与日常生活中寻求心灵的安顿。此诗语言简淡,意境清远,于平实的叙述中蕴含深刻哲理,将养生之道与生命哲思巧妙结合,体现了宋诗“以理趣胜”的特点,也反映了陆游晚年思想中儒道互补的倾向。

创作背景

此诗创作于南宋时期,陆游晚年退居故乡山阴(今浙江绍兴)之时。陆游一生力主抗金,屡遭排挤,晚年罢官闲居,将满腔报国热忱与人生感慨寄托于诗歌创作。《秋日遣兴》是一组描写秋日闲居生活、抒发人生感怀的七言绝句,共有多首,此为第六首。晚年的陆游生活清贫,心境却趋于平和,常在诗中描写读书、劳作、养生的日常生活,并从中提炼出对生命、历史的深刻思考。此诗正是其晚年生活与心境的真实写照,反映了他在历经沧桑后对生命意义的通达领悟。