《别越中诸生 其一》宋 · 孙应时

别越中诸生：告别越中的学生们。越中，指浙江绍兴一带，古属越地。诸生，众弟子、学生们。

三年一榻占清閒：三年间，一张卧榻占据了我清闲的时光。一榻，一张床，代指居所。占，占据，此处有安享之意。清閒，清静闲暇。

门外苍然是种山：门外苍翠的山就是种山。种山，山名，即卧龙山，位于绍兴府城内，因越大夫文种葬于此而得名。苍然，形容山色苍翠的样子。

步月迎风行乐地：曾经在此漫步月下、迎风而行的游乐之地。步月，月下散步。迎风，迎着风。行乐地，游玩、取乐的地方。

从今应入梦魂间：从今往后，这些地方和时光，应该会常常进入我的梦境之中吧。应，应当，表示推测。梦魂间，梦境里。

三年来，一张卧榻安享着此地的清静闲暇，门外那苍翠的山峦便是著名的种山。那些月下漫步、迎风而行的游乐之地，从今往后，恐怕要常常萦绕在我的梦境之中了。

此诗是王守仁离开越中（绍兴）时，告别众弟子所作的第一首诗。全诗语言平实而情感深挚，通过选取“一榻”、“种山”、“步月迎风”等具体而微的意象，勾勒出三年讲学生活的清幽环境与闲适心境。前两句以“三年”点明时间跨度，“清閒”概括生活状态，“门外苍然”则巧妙地将眼前实景（种山）与历史典故（文种）融为一体，平添一份厚重感。后两句笔锋一转，从现实转入想象，“步月迎风行乐地”是对过往师生同游、切磋学问之乐的深情回忆，而“应入梦魂间”则以虚拟的语气，道出了对这片土地和这群弟子的无限眷恋与不舍。整首诗不见直白的离愁别绪，却将依依惜别之情寄托于对日常景物和往昔时光的追忆之中，含蓄隽永，体现了王阳明诗作中情理交融、意境深远的特色。

明正德十六年（1521年）至嘉靖元年（1522年），王守仁因平定宁王朱宸濠之乱后遭谗忌，回故乡浙江绍兴（古越地）讲学，在稽山书院、阳明书院等地聚徒授业，传播“致良知”学说，形成了影响深远的“阳明学派”。嘉靖六年（1527年），朝廷重新起用王守仁前往广西平定思恩、田州叛乱。此诗即作于他即将离开绍兴、奔赴广西之前，是与越中弟子们告别组诗中的第一首。诗中充满了对三年讲学生涯的怀念和对弟子们的深厚感情。