在线阅读《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
水边篱落影疏疏,一见风姿意豁如。
驿使莫嫌时节晚,少留春半作春初。
江北:长江以北地区。
梅开殊晚:梅花开放得特别晚。殊,特别,很。
和林实之别驾韵:与林实之别驾的诗韵相和。林实之,人名,生平不详。别驾,古代官职名,为州刺史的佐吏。
水边篱落:水边的篱笆院落。篱落,即篱笆。
影疏疏:指梅枝横斜,影子稀疏错落。
风姿:风度姿态,此处指梅花的姿态。
意豁如:心情顿时开朗舒畅。豁如,开阔、开朗的样子。
驿使:古代传递公文、书信的人。古有“驿寄梅花”的典故,南朝陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”
时节晚:指梅花开放的季节已经很晚。
少留:稍稍停留。少,通“稍”。
春半:春天过了一半。
作春初:当作初春来看待。