在线阅读《送宋子华通判长沙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
骚人故悲秋,九辨播三楚。
宋公旧题壁,文采照潭府。
千载得君侯,遥遥接华绪。
还当初秋天,又进湖湘橹。
当家多胜事,此役可兼取。
江山日日新,似若相劳苦。
木脱献群峰,云生失前浦。
况持别乘权,光华动徒旅。
元戎下分庭,百吏群趋庑。
后车载仁风,习习被南土。
预知潢池盗,无复惊桴鼓。
政当劝卖剑,不必禁挟弩。
岭头镜面平,论赏骈圭组。
临分一杯酒,不为离愁举。
骚人:指屈原。屈原作《离骚》,故后世称诗人为骚人。
九辨:即《九辩》,战国时期楚国宋玉所作的长篇抒情诗,以悲秋为主题。
三楚:古地区名,泛指战国时楚国故地,后多指湖南、湖北一带。
宋公:指宋玉。
题壁:在墙壁上题写诗文。此处为虚指,喻指宋玉的文学成就与影响。
潭府:深潭,亦指官府或宅第。此处指长沙一带,或指宋子华即将赴任的官署。
君侯:对地方高级官吏的尊称,此处指宋子华。
华绪:美好的事业或传统。
湖湘橹:指驶向湖南(湘地)的船。橹,划船工具,代指船。
当家:主持家务,引申为主持政事。
别乘:别驾的别称,汉代州刺史的佐吏。宋代的“通判”职务与“别驾”相似,故以“别乘”指代通判。
元戎:主将,统帅。此处指州郡长官。
分庭:分处庭中,表示以平等礼节相见。
庑:堂下周围的走廊、廊屋。
后车:副车,侍从之车。
仁风:形容仁德如风之遍布。
习习:形容风吹拂的样子。
潢池盗:语出《汉书·龚遂传》:“海濒遐远,不沾圣化,其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。”后以“潢池弄兵”指叛乱、造反。潢池,积水塘。
桴鼓:警鼓,战鼓。桴,鼓槌。
卖剑:典出《汉书·龚遂传》,龚遂劝民“卖剑买牛,卖刀买犊”,指劝民弃武务农,安居乐业。
挟弩:携带弓弩,指民间私藏武器。
岭头:指五岭山头,湖南南部与两广交界处。
镜面平:比喻政治清明,社会安定,如镜面般平静。
骈圭组:指并列受赏,获得高官厚禄。圭,玉制礼器;组,印绶。圭组代指官爵。