在线阅读《周尧夫主管挽章》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
五柳传觞地,风流魏晋前。
曾探孝先笥,惯坐广文毡。
身世浑如梦,功名莫问天。
从今风雪夜,不上剡溪船。
周尧夫主管:指逝者周尧夫,其官职为主管。挽章:哀悼死者的诗文。
五柳传觞地:用陶渊明典故。陶渊明号五柳先生,常与友人饮酒赋诗。传觞,传递酒杯,指宴饮。此句赞周尧夫有陶渊明般的隐逸风流。
风流魏晋前:称赞其风度气韵堪比魏晋名士。魏晋时期士人崇尚清谈、率性自然。
曾探孝先笥:用东汉边韶(字孝先)典故。边韶腹笥便便,学识渊博。笥,竹箱,喻指学识。此句赞周尧夫学识渊博。
惯坐广文毡:用唐代郑虔典故。郑虔曾任广文馆博士,生活清贫,坐冷毡。此句赞周尧夫安于清贫的学官生涯,或指其曾任教职。
身世浑如梦:感慨人生虚幻如梦。浑,全、简直。
功名莫问天:功名成就不必向天追问,含有命运无常、功名虚幻之意。
从今风雪夜:从此以后,在风雪交加的夜晚。
不上剡溪船:用东晋王子猷(王徽之)雪夜访戴逵典故。王子猷雪夜乘船至剡溪访戴逵,至门不入而返,称“乘兴而行,兴尽而返”。此句意指周尧夫已逝,友人再无法如王子猷般乘兴访友,表达永别的哀痛。