在线阅读《巩采若府推母钱夫人挽章二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
内助功推冠,名成父子间。
中原遗俗尽,旧族素风还。
石窌天开邑,宫门日缀班。
光华竟何许,夕照在西山。
巩采若:人名,应为作者友人,其官职为“府推”(州府推官,负责刑狱诉讼的佐官)。
府推:州府推官的简称。
挽章:哀悼死者的诗章。
内助:指妻子对丈夫的辅助,此处引申为母亲对家庭、子女的辅佐之功。
石窌(liù):古地名,春秋时齐顷公赏赐给辟司徒之妻的封邑,后用以泛指封地或贵妇的封号。典出《左传·成公二年》。
天开邑:指获得上天赐予的封邑,形容封赏尊贵。
宫门日缀班:指每日在宫门按班次列队朝见,形容其子(巩采若)在朝为官,地位显赫。缀班,排列班次。
光华:光彩,荣耀。
夕照在西山:夕阳西下,比喻生命逝去。西山,常喻指墓地或归宿。