在线阅读《富阳舟中夜雨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
万顷烟波一叶舟,已将心事付溟鸥。
蓬笼夜半萧萧雨,探借幽人八月秋。
富阳:今浙江省杭州市富阳区,位于富春江畔。
万顷烟波:形容江面广阔,水汽弥漫。顷,面积单位,一顷等于一百亩。
一叶舟:像一片叶子般的小船,形容船小,也常喻指人生漂泊。
溟鸥:海鸥。溟,指海。此处‘溟鸥’暗用《列子·黄帝》中‘鸥鹭忘机’的典故,意指忘却世俗机巧之心,与鸥鸟为友,心境淡泊。
蓬笼:船篷。蓬,指用蓬草编成的遮蔽物;笼,笼罩、覆盖。
萧萧:象声词,形容风雨声。
探借:预支、提前领略。
幽人:幽居隐逸之人,此处是诗人自指。
八月秋:指农历八月的秋意。