在线阅读《挽月湖二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
天胡夺我老先生,轩冕丛中玉雪清。
英石数拳归艇重,月湖千顷世缘轻。
云山买得无馀俸,句法流将不尽名。
头白贾生非不遇,所言向已略施行。
挽:哀悼,悼念。
月湖:此处应指代一位号或居所为“月湖”的友人。
天胡夺我老先生:胡,为何。老天为何要夺走我的老先生。
轩冕丛中玉雪清:轩冕,古代卿大夫的车服,代指官场、显贵。玉雪清,形容人品如美玉白雪般高洁清正。
英石数拳归艇重:英石,广东英德所产之奇石,为文人雅士所爱。拳,形容石头小而玲珑。归艇重,归舟因载石而显沉重,暗喻友人携风雅之物归隐。
月湖千顷世缘轻:千顷,极言湖面广阔。世缘轻,将世俗的因缘看得很轻。
云山买得无馀俸:云山,云雾缭绕的山,指隐居之地。无馀俸,没有多余的俸禄。意指为购置隐居之山水,花光了积蓄。
句法流将不尽名:句法,指诗文创作的法则与成就。流将,流传。不尽名,不朽的声名。
头白贾生非不遇:贾生,指西汉贾谊,年少有才而遭谗被贬,常作为怀才不遇的典型。头白,头发白了,指年老。非不遇,并非没有遇到赏识。
所言向已略施行:向,以往,过去。略,大略,部分。施行,得到实施。