注释
胡天：指北方边塞的天空
清迥：清朗高远
遥裔：遥远绵延
雁关：雁门关，北方重要关隘
逶迤：蜿蜒曲折的样子
阴陵：阴暗的山陵
裴回：徘徊，此处指乌云笼罩不散
幽都：指北方极寒之地
朔马：北方的战马
行子：出征的将士
从役：服兵役的人
羁旅：寄居他乡的人
译文
北方边塞的夜晚清朗高远，孤独的云朵独自飘荡。
遥远的边关绵延出雁门关，蜿蜒曲折含着晶莹的寒光。
阴暗的山陵长久被乌云笼罩，幽暗的北地缺少阳光。
初冬的严寒冻结了浩瀚大海，肃杀之气弥漫在辽阔荒原。
北方的战马饮用寒冰解渴，征人踏着胡地的寒霜。
路途上有服役疲惫的士兵，卧倒死在黄沙战场。
旅居在外的人们相互依靠，悲痛哭泣泪水沾湿衣裳。
自古以来从军征战，奖赏只给生者不赏亡者。
死去的人确实已经逝去，只让活着的人徒然悲伤。
赏析
这首诗以边塞苦寒为背景，深刻描绘了戍边将士的艰辛与悲壮。诗人运用雄浑的笔触勾勒出北国荒寒的景象：清迥的胡天、飘飏的孤云、冰冻的巨海、肃杀的荒原，营造出苍凉悲壮的意境。通过'朔马饮寒冰，行子履胡霜'的细节描写，生动表现了边塞生活的艰苦。最后四句'由来从军行，赏存不赏亡。亡者诚已矣，徒令存者伤'，以沉痛的笔调揭示了战争的残酷和军人命运的悲凉，体现了深厚的人文关怀。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，是唐代边塞诗中的优秀之作。
创作背景
《苦寒行》是唐代诗人乔知之的代表作之一。乔知之曾任左司郎中、左补阙等职，生活在武则天时期。这首诗创作于唐代边塞战争频繁的时期，反映了当时戍边将士的艰苦生活和战争带来的生死离别。唐代实行府兵制，许多百姓被迫戍边，诗中所描写的正是这一历史背景下边塞军人的真实处境。