注释
百家渡：地名，诗人途中经过的一处渡口。
路花：路旁开放的野花。
白白红红：形容花色繁多，或白或红，色彩鲜明。
各自媒：各自显示姿色，自相映衬以招人喜爱；“媒”有引荐、招徕之意。
早行：清晨赶路。
奇绝处：最奇妙、最令人称绝的地方。
四方八面：四面八方，形容范围很广。
野香：野花散发出的清香。
译文
园中的花已经落尽了，路旁的野花却正开得热闹，白的红的，各自呈现姿色。不要问清晨赶路最奇妙的地方在哪里，原来是四面八方都有旷野花香扑面而来。
赏析
这首绝句最见杨万里“诚斋体”善于捕捉旅途中细微、新鲜感受的本领。诗的前两句先写视觉所见：“园花落尽路花开，白白红红各自媒。”园中之花与路旁之花形成鲜明对照：前者“落尽”，后者正盛。一个“尽”字写出人工园圃之花的时序已过，一个“开”字则点出野外生命正在蓬勃舒展。诗人并不留恋名园名卉，反而将注意力投向不起眼的“路花”，表现出一种对自然野趣的敏锐欣赏。“白白红红”看似平易，却有口语之活泼与色彩之明丽；“各自媒”尤其传神，把花写得像有情有意，仿佛都在自荐风姿，彼此争妍而不相犯。
后两句由视觉转入嗅觉：“莫问早行奇绝处，四方八面野香来。”诗眼在“野香”。“莫问”先作顿挫，像是有人发问，也像诗人自设悬念；接着以“四方八面”陡然打开空间，写出香气不是一缕一线，而是从天地之间一齐涌来，极有包围感与现场感。这样的写法，把清晨行路的奇趣从景物表层推进到感官整体经验，使读者几乎能身临其境。全诗语言浅近自然，不事雕饰，却极富动态和神采。它所赞美的不是奇峰异景，而是寻常旅途中的野花与花香，体现了杨万里诗歌善从平常处见新鲜、从小景中见生机的艺术特色，也流露出诗人热爱自然、心境轻快明朗的审美情趣。
创作背景
《过百家渡四绝句》是一组写旅途见闻的绝句，此为其中第二首。杨万里是南宋著名诗人，尤擅长从日常生活和行役途中摄取富有情趣的瞬间，以清新活泼、近于口语的语言写出自然之美。这首诗当作于他经过“百家渡”时。诗人并未着力铺叙渡口形胜，也不追求宏大题材，而是把目光投向清晨行路时最易被忽略的景物：路边野花与扑面香气。
从诗中可以看出，作品应写于春末夏初一类花事转移之际：园花已谢，野花正盛。这样的时序变化本身就含有意味：人工园林中的花期容易过去，而自然野地中的生命却自有绵延不断的活力。杨万里长期亲近山水田野，对这种天然生机有深切体会，因此能在匆匆赶路中发现“奇绝处”。这首诗不仅记录了行旅中的一个真实感受，也体现了南宋诗歌中重视即景、重视个人感官经验的审美趋向。