杜范〔宋代〕——原文、译文、注释与赏析
庠塾崇师道,乡闾重典刑。
麟经开晚学,鹗表动天庭。
头未终朝黑,衫能几日青。
文章难得力,愁绝岘山茔。
庠塾:古代地方学校与私塾,这里泛指乡里讲学育才之所。
师道:尊师重道的风尚,也指为师传道授业的传统。
乡闾:乡里、乡间民间。
典刑:本指常法与成规,引申为可资效法的楷模、规范。
麟经:对《春秋》的别称,相传孔子作《春秋》而绝笔于获麟,故称。
晚学:后学,学识或资历较晚的人;也可指后来从学之人。
鹗表:指荐举人才的奏表。古人常以鹗鸟比喻英才,故“鹗表”多用于称荐贤之章。
天庭:朝廷、朝堂。
终朝:整整一个早晨,引申为极短的时间。
衫青:青衫,古代低级官员或士人的服色,这里借指初入仕途、官阶未高。
得力:见效,有成就;这里指文章本可有更大作为。
岘山茔:岘山墓地。茔,坟墓、墓地;此处指陈汉英的葬所。