送罗年能赴兴国

句金：疑为旧时相别或相会之地名、典故，今具体所指难详。

忽忽：形容时光迅速流逝。

滋厉：更加砥砺、自励。

素节：一向坚守的节操。

华颠：花白的头发，借指衰老。

转物：扭转世运、变动时局。

扫翳：扫除阴翳，比喻荡涤弊政。

改元：君主改换年号，常用以表示政治更新。

笃意：诚心、专意。

执麾：持麾出守，指出任地方官。

胡为然：为什么要这样，意含挽留与询问。

一气才作新：一时之间新气象刚刚兴起。

万卉：各种花木，比喻群贤并起。

操心：持心、立身处世。

知机：懂得时机与事势的变化。

承流：顺承朝廷政令而施治于地方。

疲氓：困苦的百姓。

调俗：移风易俗，调整地方风气。

新弦：新调之琴弦，比喻新的政教、法度。

京尘：京城尘土，指滞留京师、奔走尘俗。

班春：古代州郡官吏劝农布政之称，此处指出任地方、施行仁政。

著鞭：挥鞭策马，喻迅速赴任、奋发有为。

絷：绊住、拘束。

翮：鸟羽的硬梗，借指高飞之翼。

拘挛：拘束不得伸展。

漫塘翁：当时名士之号，诗中所称一位作者景仰的长者。

衡门：简陋的柴门，借指隐者居所。

万牛应莫回：化用“九牛莫回”之意，形容心意坚定，不可挽回。

当年在句金与你分别，转眼匆匆已经二十年。你愈发磨砺自己素来的操守，而我却已惭愧于鬓发斑白。世道的转变自有深微的机运，阴霾扫尽，终会重见青天。众人都侧耳倾听，正逢朝廷颁下英明诏令，开始改元更新。朝廷诚心征召宿老，又以高位擢升众多贤才。你一旦受命出守，我也无法挽留，只好问你为何如此决然前往。正当元气更新之际，百花万木都竞相争妍。谁说世间没有霜雪呢？只是松柏本来就能在严寒中自守坚贞。立身行事，不可厌惧艰危；洞察时机，更应常常先作筹虑。你到任之后，必能承宣朝廷德意，施惠于疲困百姓；整饬风俗，使新的教化如新调琴弦一般和畅动听。与其徒然消磨在京城尘俗之中，不如去地方施政，如挥鞭疾驰般大展抱负。只是回看我自己仍被羁绊，羡慕你正展开羽翼高飞。如今才走出数里，便似已被浮云隔断；若去到千里之外，又如何能常常相见呢？心中有所怀想，徒然感到凄恻，不知何时我才能解除这身上的拘束。那位卓然不群的漫塘翁，远远住在云山之边。烦劳你到他那简朴的门前相招，并替我致上问候。你的去意纵有万牛也难挽回，而世间纷纭之事，到头来也不过如风烟一般。

这首《送罗年能赴兴国》是一篇典型的宋人送别诗，却并不止于离筵赠答的伤感，而是把个人交情、政治气象、人格期许与自我身世之叹熔于一炉，呈现出深厚的士大夫精神。开篇“与君别，忽忽二十年”以久别重逢又复送别起笔，时间跨度极大，一下拉开人生感慨的纵深；“君滋厉素节，我已羞华颠”则以对友人节操愈坚的称许，映衬自身衰老与未酬的惭愧，情感既真挚又沉稳。 中间数联最见气象。诗人并未把朋友赴任仅仅看作一次个体的仕途迁转，而是置于“明诏方改元”“高爵升众贤”的时代更新中来书写。扫翳青天、万卉争妍等比喻，把政治新象写得开阔明朗，具有鲜明的宋代议论化诗风。尤其“雪霜谁谓无，松柏良自坚”一句，借松柏耐寒，勉励友人在复杂现实中坚持操守，是全诗人格理想的核心表达。接着“操心不厌危，知机常虑先。承流惠疲氓，调俗畅新弦”几句，由品格转入政事，既要求临事有担当、识机有远虑，又强调地方官应以惠民、化俗为务，显示出作者对于现实治理的重视。 全诗后半由议论渐转抒情。“送日徒京尘，班春胜著鞭”赞美赴任之举积极有为；“顾我足尚絷，羡君翮方翩”则突然回到诗人自身，以“足絷”与“翮翩”形成鲜明对照，写出不能同行、不能施展的失落。此后“数里已云隔，千里其可前”层层推进离情，含蓄而深切。结尾又宕开一笔，托友人代问“漫塘翁”，并以“万牛应莫回，世事如风烟”收束：一方面是对友人赴任决心的尊重，另一方面也透露出对世事无常、功名如烟的清醒体认。全诗议论而不板滞，感慨而不伤弱，兼有送别诗的温厚与政治诗的骨力，体现了宋诗重理趣、重人格、重经世关怀的鲜明特征。

此诗题为“送罗年能赴兴国”，当是杜范为友人罗年能赴兴国任职而作的送别诗。诗中多次提到“明诏方改元”“笃意召诸老，高爵升众贤”等语，可见其写作背景与朝廷新政、政治更新的氛围密切相关。南宋士大夫往往把个人出处与国家治乱联系在一起，因此朋友赴任地方，并不只是私人层面的离别，更意味着承受政事责任、落实朝廷德意。诗中“承流惠疲氓，调俗畅新弦”正说明作者对地方治理寄予厚望。 杜范身处南宋中后期，学术与政事关怀并重，诗歌也常表现出端重持正的士大夫气质。这首诗既有对友人操守、才干的赞许，也隐约流露出诗人自身受羁未展的处境感。“顾我足尚絷，羡君翮方翩”可以看作其一时身世心情的写照。由于史料所限，罗年能赴兴国的具体官职与时间未必能够一一坐实，但从诗意判断，应是朝廷起用贤才、友人出守州郡之际，作者在送行中寄托了对新政的期待、对友人施政的勉励以及对世路风烟的深沉感喟。