注释
林倅：指姓林的通判、副贰官员，“倅”是州郡佐贰之职。
迓：迎接。
简书：公文、文书，此处代指公事差遣。
冲冲：忙碌奔走、行色匆匆的样子。
郊行：到郊野出行。
雨意：将要下雨的气象。
云容：云的姿态、面貌。
点就：点染成就，形容自然景物如经描绘而成。
茧丝贮色：指桑树上新叶渐盛，养蚕将兴，仿佛已储蓄起缫丝成茧的生机与色彩。
饼饵：饼类食品，这里借写农家饮食气息。
麦陇：麦田田垄。
故园：故乡、旧园。
译文
因公文差遣而日日奔走，行程总是匆匆忙忙；偶然来到郊外一行，兴致便格外浓厚。天将欲雨的气息，酝酿出满野的春意；晨间云色轻轻点染，又映成群山清晓的容貌。桑枝上蓄满新色，仿佛预示着蚕茧丝事将兴；麦田垄间飘来饼饵香气，满是田家生活的温暖。忽然想起故园，觉得还是归去最好；只是那一重重云山，不知已把家乡隔开了几千里。
赏析
这首诗写于途中迎候友人之际，却并不着力写迎送本身，而是把笔触转向郊野春景与内心乡思，显得清新自然，含蓄有致。首联“简书奔走日冲冲，偶此郊行兴易浓”先从“公”写起，写公文催迫、行役匆忙，开篇便带出仕宦生活的紧张与劳顿；而“偶此”二字一转，使郊行所得带有难得的闲适意味，也为全诗感情由拘束转向舒展作了铺垫。颔联“雨意酝成春野意，云容点就晓山容”最见工力。“雨意”“云容”本是气象，“春野意”“晓山容”则是景物神态，诗人以“酝成”“点就”这样的动态词将二者联结起来，仿佛天地自有一支无形画笔，在清晨山野间调色设景。这里不仅有视觉层次，也有气氛的层层生发，颇具宋诗善于体物的特点。颈联转入田家风物：“茧丝贮色桑条上，饼饵吹香麦陇中。”一写桑，一写麦，一写色，一写香，既有农事将兴的生机，也有民间日常的温暖，景物因此不只是静观之景，而带有生活气息与人间烟火。尾联“忽忆故园归去好，云山知隔几千重”由眼前之乐忽转为怀乡之情，感情递进自然。“忽忆”见得触景生情之骤然，“归去好”言辞平淡，却饱含厌倦奔走、向往家园的真意；末句以“云山”收束，全诗景中含情，情仍附景，余味悠长。整首诗兼具宋人写景的精细与抒怀的蕴藉，在轻快明朗的春野图景中，隐隐透出宦游羁旅者的疲惫与乡思。
创作背景
杜范为宋代士人，诗作多能在日常公务与山川田野之间寄托自身情怀。这首《林倅到迓之途中小诗》从题目看，是诗人在迎候“林倅”的途中随手写成的小诗。“倅”是州郡副贰之官，可见此诗应与地方官署往来、公务迎送相关。诗中开头自言“简书奔走”，说明作者当时正处在因公差遣、往来奔忙的状态之中，心情本不轻松。但宋代士大夫常于公务旅途中观览风物、即景赋诗，既是记录，也是情感调适的方式。此诗所写时令显然在春日，且应接近农事初兴之时：有欲雨的天气，有晓山云色，也有桑条、麦陇等典型春郊景物。作者在匆忙公事间难得出郊，因而对自然景象格外敏感，笔下不仅有气象变幻，也留意到农家生计与田园气息。值得注意的是，诗的结尾忽转故园之思，这既符合古代士人出仕在外、常怀乡念的普遍心理，也与南宋时代士大夫处身仕途、内心常有归隐之想的文化氛围相呼应。故此诗虽题为迎送途中小作，实则融入了宦游劳顿、春郊欣赏与羁旅思归等多重意味。