原文、注释、翻译与赏析|从齐物之论看仕隐进退与士人本根
钟鼎非徇利,山林非徇名。
古来豪杰士,不待文王兴。
得时舒气燄,宇宙生光精。
失时卷机轴,圭荜韬纬经。
神龙冬亦蛰,蟋蟀秋乃鸣。
饮醇未同醉,啜醨还独醒。
泛观疑自戾,反视不失平。
人言惠与夷,宁知和非清。
膏沃照几室,火传非两灯。
但使本根在,毋誇知力能。
协一虽奥理,不齐本物情。
聊借庄生语,一吐胸中英。
看君鼓天翼,事业扬帝庭。
钟鼎:古代钟和鼎,常借指富贵显达的仕宦生活
山林:指隐居之地,借指退隐不仕的生活
文王兴:周文王兴起,常用以比喻圣明君主出现、贤才得遇其时
舒气燄:舒展才气与锋芒,意谓在得时之际充分施展抱负
卷机轴:收敛机杼与枢要,引申为收起才智,不轻易施展
圭荜:圭,玉器;荜,柴门。此处形容身处卑约之境
纬经:经纬之学,指治世之才与谋略
神龙冬亦蛰:龙到冬天也潜伏蛰藏,比喻豪杰失时亦当敛迹
啜醨:饮薄酒。醨,淡薄的酒
泛观:从表面、从一般情形上看
自戾:好像自相乖违、自相矛盾
惠与夷:惠,柳下惠;夷,伯夷。二人处世方式不同,常被并举
和非清:和,平和中正;清,偏于孤高峻洁。意谓真正的和并不等同于狭义的清
膏沃:膏油丰足,喻资质、根本充沛
火传非两灯:灯火相传,看似分灯,实则火种一脉相承
本根:根本、本源,指立身行事的根基
协一:归于同一、求得统一
不齐:语出《庄子》相关思想,指万物本性各有差异
庄生:庄子
鼓天翼:振起如天风所鼓的大翼,化用大鹏意象,比喻大展宏图
帝庭:朝廷