杜范《偶题》

约略：大致、大概，写出雪后群山只显出模糊轮廓。

凄迷：景色迷蒙而带有清冷萧瑟之感。

支枕：垫着枕头而卧，形容闲适地倚卧观看。

篷窗：船篷上的窗子，点明诗人所处之地当在舟中。

野溪：郊野间的小溪流。

雪意之外，纷乱起伏的群山才隐约显出大概轮廓；雨中的平旷原野，更显得迷蒙凄清。有人枕着枕头卧在船篷窗下，悠闲地看着一群牛慢慢渡过乡野间的小溪。

这首《偶题》篇幅短小，却很能体现宋诗善于从日常景物中提炼诗意的特点。前两句写远景：“雪外乱山才约略，雨中平野更凄迷。”雪与雨两层天气叠加，使山野景象处于若隐若现的状态之中。一个“才”字，写出乱山在雪气之外仅仅露出模糊轮廓；一个“更”字，则把雨中平野的迷蒙、凄清又推进一层。诗人并不着力刻画山川的清晰形貌，而是抓住视觉上的朦胧感，营造出空阔、冷寂而富有层次的整体氛围。 后两句忽然转入近景与人物：“有人支枕篷窗底，卧看群牛渡野溪。”这里的“有人”，实即诗人自指，却故意拉开一点距离，使画面更显从容、闲淡。前两句的凄迷景色，到这里被“支枕”“卧看”所化解，冷景之中生出一份闲适与安宁。尤其“群牛渡野溪”这一细节，极富生活气息：牛群缓缓过溪，动作迟缓平稳，与诗人卧看之态相映成趣，形成一种静中有动、淡中有味的审美效果。 全诗最可称道之处，在于情景关系处理得极有分寸。景本凄迷，却不流于哀伤；人本闲卧，却不显得刻意做作。诗人似乎只是偶然捕捉舟中所见，却在不经意间把旅途中的清冷天气、江野的迷蒙远色、以及内心的恬淡心境融为一体。其意境近于一幅水墨小景：笔墨简淡，留白甚多，而韵味悠长。这样的写法，正体现了宋人小诗重神韵、重瞬间感受的艺术特色。

杜范为宋代诗人，今存作品中多见其对时事、人格与日常景物的书写。《偶题》从题目看，属于随见随感之作，不是铺陈典故、刻意经营的长篇，而更像诗人在行旅、舟居或闲途中偶然触景而成。诗中“篷窗”二字提示作者所处环境大约与舟行有关，因此这首诗很可能写的是江乡水途中所见的冬日或寒雨景象：远山积雪，平野笼雨，牛群涉溪，一切都具有南方水乡常见的生活画面。 关于此诗的具体写作时间与地点，现无充分材料可确证，因此不宜强作坐实。不过，从诗意判断，它并非着意抒发激烈情绪之作，而是表现宋代士人常见的审美趣味：在清冷自然中体会心境的安顿，在平凡事物中发现诗意。题曰“偶题”，正说明其贵在自然天成，不求宏阔议论，而以一时所见、所感取胜。也正因为其写景平淡而传神，才能在短短二十八字中，留下鲜明的画面感与隽永的余味。