借一池清水咏清廉之政,以园林景致喻士大夫理想
彼美东堂下,方池谁凿成。
萧侯慨不见,亦足窥典刑。
湛湛鱼可数,怗怗鸥不惊。
此心有如水,通国号神明。
尤使君:指尤袤,字延之,南宋著名诗人、藏书家,时任地方长官(知州或知府)。使君是对州郡长官的尊称。
郡圃:州郡官署内的园林。
清平阁:郡圃中的一处楼阁,取“清平”之名,寓意政治清明、心境平和。
萧侯:指萧何,西汉开国功臣,以制定律法、治理国家著称。此处借指古代贤能的官吏。
典刑:即“典型”,指典范、楷模。
湛湛:水深而清澈的样子。
怗怗:安静、驯服的样子。
此心有如水:化用《庄子·德充符》“人莫鉴于流水,而鉴于止水”及《论语》“智者乐水”等典故,形容心境如水般澄澈平静。
通国号神明:整个州郡都称颂其明察如神。神明,形容明察秋毫,治理有方。