南宋郡斋诗典范,以仁者乐山喻友,展现士大夫高雅情趣与精神家园
青山如避世,讵肯诣公府。
仁人如好贤,招邀入庭户。
拄笏对朝气,卷帘当暮雨。
是中有佳趣,莫与儿辈语。
尤使君:指尤袤,字延之,南宋著名诗人、藏书家,时任某州郡长官。使君是对州郡长官的尊称。
郡圃:州郡长官官署内的园林。
乐山堂:尤袤郡圃中的一处堂舍,取“仁者乐山”之意命名。
青山如避世:将青山拟人化,形容其远离尘嚣,如同隐士。
讵肯诣公府:岂肯主动来到官署。讵,岂,怎。诣,到,前往。公府,官署。
仁人如好贤:仁德之人如同喜好贤才。此处“仁人”指尤袤。
拄笏:以手版(笏)支颊,形容官员在公余时悠闲赏景的情态。
对朝气:面对清晨的景色。
卷帘当暮雨:卷起帘幕,面对傍晚的雨景。当,面对。
是中有佳趣:这其中(指乐山堂的景致与心境)有美妙的意趣。
莫与儿辈语:不要和那些见识浅薄的人(或指不解风雅的俗人)说。儿辈,此处有轻蔑意,指不能理解高雅情趣的人。