诚斋体山水名篇,以眼前实景比肩王维辋川图的秋日田园画卷
云断山如拭,秋明水剧虚。
湿烟蒙翠竹,瞑雨濯红蕖。
茅舍真淳俗,瓷罂窈窕沽。
何须访摩诘,便是辋川图。
发:出发,启程。
永丰:地名,在今江西省吉安市永丰县。
云断山如拭:云彩散开,山峦仿佛被擦拭过一样明净。
秋明水剧虚:秋日天空明朗,水面显得格外空阔澄澈。
湿烟蒙翠竹:湿润的雾气笼罩着翠绿的竹林。
瞑雨濯红蕖:傍晚的细雨洗涤着红色的荷花。瞑,傍晚。濯,洗涤。蕖,荷花。
茅舍真淳俗:茅草屋舍展现出真正淳朴的乡俗。
瓷罂窈窕沽:用精美的瓷瓶(或瓷罐)打酒。罂,一种小口大腹的盛酒器。窈窕,此处形容器物美好精致的样子。沽,买酒。
摩诘:唐代诗人、画家王维,字摩诘。
辋川图:王维晚年隐居辋川(今陕西蓝田),曾画《辋川图》,描绘其隐居地的山水胜景,成为文人画和田园意境的典范。