宋代士人赠答七律,赞颂长者松筠气节,自伤羁旅飘零之悲
丈人清德冠儒林,三世文章照古今。
节比松筠元自直,气含海岳故能深。
箧中尚有为郎被,堂上宁无化俗琴。
贱子飘零无死所,可怜羁旅费黄金。
简:书信,此处作动词用,指写信给。
苏二丈:对一位姓苏、排行第二的长者的尊称。丈,对年长男子的尊称。
清德:清高的品德。
冠儒林:在儒者群体中位居第一。儒林,指读书人、学者群体。
三世文章:指苏氏家族连续三代在文章学问上都有成就。
松筠:松树和竹子,比喻坚贞的节操。筠,竹子的青皮,引申为竹子。
元自直:本来就正直。元,通“原”,本来。
气含海岳:气度像大海和高山一样。形容胸怀宽广,学识渊博。
箧:小箱子。
为郎被:指担任郎官时所用的被褥。郎,古代官名。此句暗用典故,形容苏丈虽曾为官,但生活简朴,旧物尚存。
化俗琴:用琴声感化世俗。化用“鸣琴而治”的典故,指以德政感化百姓,使地方太平。
贱子:诗人对自己的谦称。
飘零:漂泊流落。
无死所:没有安身立命、终老的地方。
羁旅:寄居作客。
费黄金:耗费钱财,指漂泊生活需要大量花费。