南宋帝王御制四言赞诗,以“德辉泰山”喻孔子圣德,阐发礼之本源
礼之有本,子能启问。
大哉斯言,光昭明训。
德辉泰山,诬祭莫奋。
崇兹祀典,盍永令闻。
文宣王:孔子谥号。唐玄宗开元二十七年(739年)追谥孔子为文宣王。
礼之有本:礼制有其根本原则。此句赞颂孔子弟子能探究礼的本质。
子能启问:指孔子的弟子们能够提出深刻的问题,启发思考。
光昭明训:使(孔子的)教诲光辉显明。
德辉泰山:孔子的道德光辉如同泰山一样崇高巍峨。泰山在此既是实指(孔子故乡附近的名山),也是道德高度的象征。
诬祭莫奋:诬,妄加、不实。祭,祭祀。莫奋,不能振作、发扬。意指不实的祭祀(或对孔子学说的歪曲)无法使孔子的道德精神得到真正的发扬。
崇兹祀典:尊崇这(祭祀孔子)的典礼。
盍永令闻:盍,何不。永,长久。令闻,美好的名声。意为何不使(孔子的)美名永久流传。