宋高宗御制评宰予,辩证看待“朽木粪墙”与“言语之科”
辩以饰诈,言以致文。
苟弗执礼,宜奠释纷。
朽木粪墙,置不足言。
言语之科,粗然有闻。
文宣王:指孔子。唐玄宗开元二十七年(739年)追谥孔子为文宣王。
辩以饰诈:指能言善辩有时被用来掩饰欺诈。辩,口才,辩论。饰,掩饰,伪装。
言以致文:指言语可以修饰得很有文采。致,达到,实现。文,文采,修饰。
苟弗执礼:如果不坚守礼法。苟,如果。弗,不。执,持守,坚持。礼,礼法,礼仪规范。
宜奠释纷:应当平息纷争。宜,应当。奠,安定,平息。释纷,化解纠纷。
朽木粪墙:语出《论语·公冶长》,宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也。”比喻不堪造就的人或事物。
置不足言:不值一提。置,搁置,放下。不足言,不值得谈论。
言语之科:指孔门四科(德行、言语、政事、文学)中的“言语”科,擅长辞令、外交。
粗然有闻:略微有所听闻。粗然,粗略地,大致上。有闻,有名声,被称道。