帝王御笔赞先贤,四言诗颂闵子骞孝道与气节
天经地义,孝哉闵骞。
父母昆弟,莫间其言。
污君不仕,志气轩轩。
复我汶上,出处休焉。
文宣王:指孔子。唐玄宗开元二十七年(739年)追谥孔子为文宣王。
闵骞:即闵子骞(前536—前487),名损,字子骞,春秋末期鲁国人,孔子弟子,以德行著称,尤以孝行闻名,为孔门七十二贤之一。
天经地义:指孝道是天地间永恒不变的常道。语出《左传·昭公二十五年》:“夫礼,天之经也,地之义也。”
父母昆弟,莫间其言:指闵子骞的孝行感化了继母和异母弟弟,使得家庭和睦,无人能非议他。昆弟,兄弟。间,离间,非议。
污君不仕:指闵子骞拒绝为昏庸无道的君主效力。污君,品行不端的君主。
志气轩轩:形容闵子骞志向高远,气度不凡。轩轩,气宇轩昂的样子。
复我汶上:典故,指闵子骞辞官归隐。据《论语·雍也》记载,季氏欲任命闵子骞为费邑宰,闵子骞推辞说:“善为我辞焉!如有复我者,则吾必在汶上矣。”汶上,汶水之北,指齐国之地,意为将避居他国。
出处休焉:指闵子骞在出仕与隐居之间做出了明智的选择,行为完美。出处,出仕和隐居。休,美善。