宋高宗御制孔门弟子赞,颂冉雍德行才华,彰儒家勤勉道统
任城建伯,其表曰选。
淑问雅驰,才华清远。
竞辰力行,爱日黾勉。
孔教崇崇,令绪显显。
文宣王:孔子谥号。唐开元二十七年(739年),追谥孔子为文宣王。
其三十八:指这是系列赞诗中的第三十八首。
任城:古地名,今山东济宁一带。
建伯:指被封为伯爵。此处指孔子的弟子冉雍(字仲弓),据传其先世为任城伯。
淑问:美好的名声。淑,美好;问,通“闻”,声誉。
雅驰:指美好的声誉广为传扬。驰,传播。
才华清远:才能出众,品格清高,志向远大。
竞辰力行:珍惜时光,努力实践。竞辰,争分夺秒;力行,努力实行。
爱日黾勉:珍惜时间,勤勉不懈。爱日,爱惜光阴;黾勉,努力,勉力。
孔教崇崇:孔子的教化崇高伟大。崇崇,高峻的样子,引申为崇高。
令绪显显:美好的功业显赫昭著。令绪,美好的事业;显显,显明昭著。