南宋帝王御制颂孔诗,以“斯文在兹”定鼎文化道统的庙堂典章
大哉圣宣,斯文在兹。
帝王之式,古今之师。
志则春秋,道由忠恕。
贤于尧舜,日月其誉。
维时载雍,戢此武功。
肃昭盛仪,海㝢聿崇。
文宣王:唐玄宗开元二十七年(739年)追封孔子为文宣王。此处代指孔子。
斯文在兹:语出《论语·子罕》:“天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也;天之未丧斯文也,匡人其如予何?” 斯文,指礼乐教化、文化道统。兹,此。意为文化道统在此(孔子)身上。
帝王之式:式,典范、榜样。帝王的典范。
古今之师:古往今来的老师。
志则春秋:志向体现在《春秋》这部著作中。《春秋》是孔子编订的鲁国史书,微言大义,寓含褒贬。
道由忠恕:思想核心来源于“忠恕”。《论语·里仁》:“夫子之道,忠恕而已矣。” 忠,尽心为人;恕,推己及人。
贤于尧舜:语出《孟子·公孙丑上》:“自生民以来,未有盛于孔子也。” 后世儒家常认为孔子之德超越尧舜。
载雍:载,语助词。雍,和谐、和睦。指时代和谐。
戢此武功:戢,收藏、止息。武功,军事征伐。意为停止战争,崇尚文治。
肃昭盛仪:庄严地彰显盛大的礼仪。
海㝢聿崇:㝢,同“宇”。海宇,天下。聿,语助词。崇,尊崇。意为天下都尊崇(孔子之道)。