南宋御制四言颂诗,以陶钧规矩之喻,赞颜回承教成德
贤行颜叔,亲承尼父。
志锐所期,道尊是辅。
泥在钧陶,木就规矩。
终縻好爵,扬名东武。
文宣王:指孔子。唐玄宗开元二十七年(739年)追谥孔子为文宣王。
颜叔:指孔子的弟子颜回(字子渊),此处尊称为“颜叔”。颜回是孔子最得意的门生,以德行著称。
亲承尼父:亲自接受孔子的教诲。尼父,对孔子的尊称。孔子字仲尼,故称。
志锐所期:志向坚定,专注于所追求的目标(指儒家之道)。锐,锋利,引申为坚定、专一。
道尊是辅:以尊崇大道(儒家之道)作为自己的辅佐和依归。
泥在钧陶:泥土在陶匠的转轮上。钧陶,制陶器用的转轮,比喻教化、培养。
木就规矩:木材依照圆规和方矩来加工。规矩,圆规和角尺,比喻礼法、规范。
终縻好爵:最终获得了美好的官爵。縻,系住,引申为获得、享有。好爵,美好的爵位,指颜回虽未出仕,但其德行足以配享尊荣。
扬名东武:名声显扬于东武(或泛指东方)。东武,一说为地名,或指东方文化昌盛之地;一说“武”通“舞”,指在礼乐教化中彰显名声。