南宋帝王御制,赞颂孔门弟子公皙哀笃志修身、文质彬彬的君子典范
纪伯子鲁,圣学是务。
厉己斯的,好问乃裕。
周旋中规,容止可度。
允矣昔贤,后世所慕。
文宣王:孔子谥号。唐开元二十七年(739年),追谥孔子为文宣王。
纪伯子:即公皙哀,字季次,又作季沈、公皙克,春秋时期齐国人,孔子弟子。
鲁:指鲁国,孔子故乡,亦代指儒家学说发源地。
圣学:指孔子创立的儒家学说。
厉己斯的:以圣贤之道严格要求自己。厉,通“砺”,磨砺。斯的,指代圣学。
好问乃裕:勤学好问,学识才能广博。裕,丰富,广博。
周旋中规:指待人接物、言行举止都符合礼仪规范。周旋,应酬,交往。中规,符合圆规,比喻合乎法度。
容止可度:仪容举止可以作为他人效法的标准。容止,仪容举止。度,法度,标准。
允矣:确实,诚然。表示肯定、赞叹的语气词。
昔贤:过去的贤人,此处指纪伯子(公皙哀)。