在线阅读《清平乐 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
瀛洲春酒。
满酌公眉寿。
月照沙堤春榜柳,恩暖朝天衮绣。
东君着意丁宁。
芳酸先许梅英。
要就升平滋味,待公来后和羹。
瀛洲:传说中的海上仙山,此处借指京城或宫廷,喻指美好尊贵之地。
春酒:冬酿春熟之酒,亦泛指美酒。
满酌公眉寿:斟满酒杯,祝您长寿。公,对尊长或平辈的敬称。眉寿,长寿。
沙堤:唐代拜相时,会为宰相铺筑沙面大路,称“沙堤”。此处代指宰相府邸或显贵门前的道路。
春榜柳:春榜,指春试(科举会试)后发布的榜文。柳,可能指折柳赠别或柳色青青,暗喻春风得意、仕途通达。
恩暖朝天衮绣:沐浴着皇恩的温暖,身着衮绣朝服上朝面圣。朝天,朝见天子。衮绣,绣有龙纹的衮衣,代指高官的朝服。
东君:司春之神,此处亦可能暗喻君主或朝廷。
着意丁宁:特意地、恳切地嘱咐。丁宁,同“叮咛”。
芳酸先许梅英:芬芳与酸味(喻指治理国家的不同滋味或才能),先允许(赋予)梅花。梅英,梅花。梅花凌寒开放,常喻高洁、先导之才。
升平滋味:太平盛世的滋味。
和羹:调和羹汤。语出《尚书·说命下》:“若作和羹,尔惟盐梅。”比喻宰相辅佐君王,协调政事,治理国家。