在线阅读《减字木兰花 其四 寄真宁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
团团璧月。
今夜广寒真秀发。
何处吹笙。
催得清霜满凤城。
淮南好梦。
镜里星星还种种。
犹记银床。
曾为凉洲唤玉觞。
减字木兰花:词牌名,由《木兰花》词牌减字而成。
其四:表示这是作者同词牌组词中的第四首。
寄真宁:词题,意为寄给真宁(地名或人名,可能指友人)。
团团璧月:形容月亮圆润如璧玉。璧,平圆形中间有孔的玉器。
广寒:指月宫,传说中嫦娥居住的宫殿。
秀发:原指植物生长茂盛,此处形容月光皎洁明亮,光彩焕发。
吹笙:吹奏笙这种乐器。笙,一种簧管乐器。
清霜:清冷的霜。
凤城:京城的别称,传说秦穆公之女弄玉吹箫引凤,凤凰降于京城,故称。此处可能指汴京(今开封)。
淮南好梦:典出《淮南子》及唐传奇《南柯太守传》,泛指美好但虚幻的梦境。
镜里星星:指对镜自照,看到鬓发间已生星星白发。星星,形容白发点点。
种种:头发短的样子,形容衰老。
银床:井栏,一说为精美的井上辘轳架。
凉洲:当作“凉州”,地名,今甘肃武威一带,唐代以《凉州词》闻名,此处或代指边塞、远方。
玉觞:玉制的酒杯,泛指精美的酒杯。