在线阅读《减字木兰花 其一 寄田不伐》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
星星素发。
只有鸣笳楼上发。
看舞胡姬。
带得平安探骑归。
故人渐老。
只与虎头论墨妙。
怀抱难开。
快遣披云一笑来。
减字木兰花:词牌名,由《木兰花》词牌减字而成。
其一:表示这是同题组词中的第一首。
寄田不伐:寄赠给田不伐。田不伐,即田为,字不伐,北宋音乐家、词人,精通音律。
星星素发:星星,形容白发稀疏的样子;素发,白发。
鸣笳楼上发:笳,古代一种管乐器,汉代流行于塞北和西域,其声悲凉;楼上发,从城楼或戍楼上吹响。此句暗含边塞或军旅意象。
胡姬:指西域或北方少数民族的女子,善歌舞。
探骑:侦察敌情的骑兵。
故人:老朋友,指田不伐。
虎头:指东晋著名画家顾恺之,小字虎头。此处借指田不伐精于书画或文采风流。
论墨妙:谈论书画的奥妙。墨妙,指精妙的书画。
怀抱难开:心中郁结,难以开怀。
快遣披云一笑来:快,尽快;遣,让,使;披云,拨开云雾,比喻消除心中的烦闷或期待友人到来带来明朗心境;一笑来,指(希望田不伐)带着笑容前来相聚。