在线阅读《题吴道人庵壁间米元晖画》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
阿晖戏拈秃笔,便与北苑争雄。
幻出幼舆丘壑,仍现一沤影中。
吴道人:一位道士,具体生平不详。
米元晖:即米友仁(1074-1153),字元晖,北宋著名书画家米芾之子,世称“小米”。继承家学,善书画,尤精山水,创“米氏云山”。
阿晖:对米友仁的亲切称呼。
戏拈秃笔:指随意拿起一支秃笔作画。戏,游戏,指作画时轻松自如的状态。拈,用手指取物。秃笔,笔锋已秃的毛笔,此处形容用笔老辣、不拘一格。
北苑:指五代至北宋初年的山水画大师董源。董源曾任南唐北苑副使,故世称“董北苑”。其画风对后世影响深远,米芾、米友仁父子极为推崇他。
争雄:争胜,媲美。
幻出:变幻出,描绘出。
幼舆丘壑:指东晋名士谢鲲(字幼舆)所向往的山水丘壑之境。《世说新语·品藻》载,晋明帝问谢鲲与庾亮相比如何,谢答:“端委庙堂,使百僚准则,臣不如亮;一丘一壑,自谓过之。”后以“一丘一壑”指寄情山水、隐居不仕的志趣。
一沤影中:在一个水泡的幻影之中。沤,水泡。佛教常用“沤”比喻世事虚幻、人生短暂。此处既指画中云烟变幻的视觉效果,也暗含对画境超脱尘世的哲思。